año nuevo vida nueva - any nou vida nova

Este año nuevo, como dice el refrán yo lo voy a empezar con una  vida nueva.

Nos marchamos a vivir a la maravillosa isla de Fuerteventura, allí haremos realidad nuestro nuevo proyecto, en el que tenemos puestas todas las ilusiones: mi marido y yo vamos a abrir una tienda/taller de patchwork y labores.

Nos da muchísima pena dejar aquí a nuestros padres, hermanos, sobrinos... y demás familia además de nuestros amigos; pero no podemos seguir quejándonos del paro y la crisis y no tratar de salir de ella.

En Fuerteventura nos esperan también gente maravillosa que nos reciben con los brazos abiertos, y amigos que lo son como si de familia se tratara.

Los próximos posts ya los voy a ir escribiendo desde Puerto del Rosario, y os iré contando como va la tienda.

Feliz año 2011!

Aquest any, tal com diu el refrany, el començarem amb una nova vida.

Marxem a viure a la meravellosa illa de  Fuerteventura, allà farem realitat el nostre nou projecte, en el que hi hem posat totes les il·lusions:  el meu marit i jo , muntarem una botiga/taller de patchwork i labors.

Ens sap molt greu deixar aquí als nostres pares, germans, nebots…y tota la família a més dels amics; però no ens podem seguir queixant de l’atur i la crisi i no posar-hi remei.

A Fuerteventura ens espera també gent meravellosa que ens reben amb els braços oberts, y amics que ho son com de família.

Els propers posts ja us els escriuré des de Puerto del Rosario, I us aniré explicant com va el muntatge de la botiga.

Feliç any 2011

Bon Nadal - Feliz Navidad

Us envio una sobredosi de felicitat!!!!!!!!!!!!

Os mando una sobredosis de felicidad!!!!!!!!!!!!!!!

amic invisible - amigo invisible

 En el grupo de patchworkenfamília hemos organizado el amigo invisible para realizar un intercambio de agarradores.

A mí como el año pasado me lo ha mandado Lucía, y ha sido muy generosa.

Ha mandado unos agarradores,

una postal navideña realizada en crochet, preciosa.

Y unos detalles divinos :-)))))

Me ha encantado todo, muchas gracias Lucía.

Al grup de patchworkenfamília hem organitzat l’amic invisible per fer un intercanvi d’agafadors.

Com l’any passat m’ho ha enviat Lucia y ha estat molt generosa.

M’ha enviat uns agafadors

Una postal nadalenca realitzada amb ganxet, preciosa!

I uns detalls maquíssims!

mantita terminada -manteta acabada

 Ya sabéis que mi madre me estaba tejiendo hexágonos con lanita de algodón para una manta.

Hoy, como cada domingo hemos ido a comer a casa de mis padres, y allí en su cama, me tenia terminada la colchita :-))))

Ha quedado preciosa, divina... que voy a decir, me encanta!!!!!!

Me envuelvo en ella y siento los brazos de mi madre rodearme, no sabéis que sensación más bonita!!!!

Ja sabeu que la mare m’estava cosint hexàgons de llana de cotó per fer-me una manteta.

Avui com cada diumenge, hem anat a dinar a casa dels meus pares, y allà al seu llit, tenia la meva manteta acabada )))

Ha quedat preciosa, perfecte… que voleu que us digui, m’encanta!!!!!

M’hi embolico i sento els seus braços, si sabéssiu quina sensació més bonica!!!

Llibres - Libros

Fa uns dies la Fer del grup de patchwork, ens va recomanar comprar llibres a : 

http://www.bookdepository.com/

estan molt bé de preu i a més no et cobren despeses d'enviament.

Jo feia dies que tenia ganes de tenir el de la Lynette Anderson: It's Quilting Cats & Dogs, i així que el vaig veure el vaig encarregar rapidament, estava a meitat de preu.

Vaig veure també:  Easy Quilt Projects, i em va semblar molt atractiu tant pel contingut com per les seves explicacions.

Crec que no serà la última comanda que faci ;-)

 

Hace unos días Fer del grupo de patchwork, nos aconsejó esta Web para comprar libros:

http://www.bookdepository.com/

La verdad es que están muy bien de precio y además no tienen gastos de envío.

Jo hacia tiempo que  quería el libro de Lynette Anderson: It's Quilting Cats & Dogs, así que en cuanto lo vi lo encargué rápidamente, estaba a mitad de precio.

Vi también: Easy Quilt Projects, y me pareció muy atractivo, tanto por sus proyectos como por  las explicaciones.

No va a ser la última vez que les haga un pedido ;-)

nou blog de la Pusy! - nuevo blog de Pusy!

Estem d'enhorabona, avui la Pusy ha inaugurat el seu blog, cosa que volia fer fa temps.

A partir d'ara podrem trobar allà totes les seves novetats a més d'informació de fires i viatges.

Visiteu-la, val molt la pena!!!!

Estamos de enhorabuena, hoy la Pusy ha inaugurado su blog,  hacia mucho tiempo que  quería hacerlo.

A partir de ahora podemos encontrar allí la última hora sobre sus novedades, además de ferias y viajes.

Visitarla, vale mucho la pena!!!!!

treballant - trabajando

en silenci  -   en silencio

aviat els  resultats   -   pronto los resultados ;-)

per l'Ariadna - para Ariadna

Fa ja uns dies va néixer l'Ariadna una nena molt desitjada, i ha fet molt feliç a la seva iaia, la meva amiga Muntsa!

Jo li volia fer un detallet i vaig recordar que havia vist per la xarxa unes fundes pel carnet de vacunes.

Ja n'he fet algun més, però aquest m'encanta!!!

Espero que a ella també  li agradi.

Hace unos días nació Ariadna, una niña muy deseada, y que ha hecho feliz a su abuela, mi amiga Muntsa!

Yo le quería hacer un detallito i recordé que había visto por la red una funda para el carnet de vacunas.

Ja he hecho alguna más, pero esta me encanta!!!

Espero que a ella también le guste.

Hola de nou - Hola de nuevo

 Ja soc aquí un altre vegada,  tot  anat perfecte, i ja puc començar a cosir i escriure.

Vull donar-vos les gràcies a totes pels missatges, trucades, i visites, estic plenament convençuda que  en l’èxit de l'operació hi ha bona part de la vostra energia.

Moltes gràcies.

Ya estoy aquí de nuevo, todo ha salido bien :-) y ya voy a empezar a coser y a postear.

Quiero daros las gracias a todas por vuestros mensajes de apoyo, llamadas y visitas, estoy segura que el éxito de la operación se debe a las buenas energías que me mandáis.

 Muchas gracias.

un descans - un descanso

és el que m'haig de prendre, doncs com ja us havia anunciat, aquesta setmana haig de passar per quiròfan i no sé exactament en quants dies podré tornar a estar amb vosaltres, espero que no siguin molts!

Fins aviat!

Es lo que me tengo que tomar, pues como ja os había anunciado, esta semana tengo que pasar por quirófano y no sé exactamente en cuanto tiempo volveré a estar con vosotros, espero que no sea mucho.

Hasta pronto!

Camí de taula - Camino de mesa

M'agrada molt canviar els camins de taula de casa, i no només en els canvis d'estació, si no per qualsevol motiu.

Aquest me’l va ensenyar la Mavi i em va encantar, el fem plegades ella en vermell i jo en negre.

He pogut practicar una mica l'encoixinat lliure i estic bastant satisfeta amb el resultat!

Me gusta mucho cambiar los caminos de mesa de casa, y no solo en los cambios de estación, por cualquier motivo.

Este me lo mostró Mavi y me encantó, lo hacemos las dos, ella esta usando telas rojas y yo negras.

He podido también practicar un poco el acolchado libre, y estoy bastante satisfecha con el resultado!

en venda - en venta

Pot ser que  alguna de vosaltres estigui interessada en comprar aquesta màquina, es nova, està estrenada al juliol, té garantia.

informació: rosadalmau@yahoo.es

Quizás alguna de vosotras os interese comprar esta maquina, es  nueva, estrenada en julio, tiene garantía.

información: rosadalmau@yahoo.es

ara ganxet! - - ahora ganchillo!

Al maig vaig fer un viatge molt ràpid a Madrid, allà les meves amigues em van portar al conegut Pontejos.

 La Marieta va comprar unes llanes maquíssimes i com jo sóc un "cul veig cul vull" també les vaig comprar, pensant que la mare a l'estiu quan estem a La Ràpita m'ensenyaria a fer ganxet.

En mayo hice un viaje a Madrid, allí mis amigas me llevaron al conocido Pontejos.

Marieta compró unas lanas preciosas, i como yo soy "culo veo culo quiero" también las compré pensando que  mi madre en verano cuando estamos en La Rápita me enseñaría  a hacer ganchillo.

Però com que fa un temps que aquell senyor alemany (Alzheimer) s'ha instal·lat a viure amb la mare, no varem podem començar, no ho recordava.

Pero como hace un tiempo el señor alemán (Alzheimer) se ha instalado a vivir con mi madre, no pudimos empezar, pues no se acordaba.

Ha estat ara, al setembre i per tal de fer-la  treballar una mica, que li vaig demanar a la mare que anés a veure a la tieta i li recordes com es feia. 

Quina sorpresa aquest matí quan he anat a veure-la, ja en tenia molts de fets!!!!

Ella estava contenta, satisfeta, tenia un somriure que li arribava de orella a orella, mireu:

No sabeu l'alegria que he sentit, i evidentment, el ganxet és el de menys.

Ha sido ahora, en septiembre i para hacerla trabajar un poco, le pedí que fuera a ver a mi tia i le recordara como se hacia.

Que sorpresa esta mañana cuando he ido a verla, ja tenia un montón hecho!!!!

Ella estaba muy contenta, tenía una sonrisa que le llegaba de oreja a oreja, mirar.

No sabéis que alegría he sentido, evidentemente el ganchillo es lo de menos ;-)

per la Núria - Para Nuria

 Fa un parell d'anys quan vaig viatjar a Houston, la Núria (la meva germana) em va encarregar roba per fer una manta pel sofà.

Volia fer un combinat de robes y llanes, i per això li va dir a la mare que li fes quadrats de llana que fessin diferents tipus de dibuix.

Hace un par de años cuando fui a Houston, Núria (mi hermana) me encargó unas telas para hacer una manta para el sofá.

La quería hacer de un combinado de telas  y lanas, y por eso le dijo a nuestra madre que le tejiera cuadrados de lana con diferentes tipos de dibujos.

La mare, com sempre que li demanem quelcom, va acabar enseguida el seu encàrrec.
I jo també vaig comprar les robes, en aquest cas franel·les, però no ha estat fins aquest cap de setmana que m'he posat a acabar la manteta.

Mamá, como siempre que le pedimos algo, terminó enseguida el pedido.

Yo también compré las telas, en este caso fueron franelas, pero no ha sido hasta este fin de semana que me he puesto a terminar la mantita.

L'he deixat encoixinada i preparada per aquesta nit, mentre escolto la peli, acabar de cosir la voreta.

La he dejado acolchada y preparada para que esta noche, mientras escucho la peli de turno, coser el borde.

M'agradaria donar-li avui mateix, però ella viu a Manlleu i en tota la setmana no la veuré, així que com sé que segueix el meu bloc, li regalo des de aquí.

A més li faig un regal doble, la manta, i que a partir d'aquesta entrada, escriuré en català i castellà.

Me gustaría dársela hoy mismo, pero ella vive en Manlleu y en toda la semana no la veré, así que como sé que sigue mi blog, se la regalo desde aquí.

Además le hago un regalo doble, la manta, y decirle que a partir de este post voy a escribir en catalán y castellano.

Núri estic segura que t'agradarà ;-)  t’estimo molt germaneta.

Núri estoy segura  que te gustará ;-) te quiero mucho hermanita.

Estoy muy calladita

que no quiere decir que esté quietita ;-)

Nuria, mi hermana me llamó la atención el otro día por no postear más a menudo, pero la verdad es que si me pongo en el PC me quita tiempo para coser, así que tengo que ir compaginando las dos cosas.

Estos días estoy terminando de acolchar el "angels quilt story".

 

Además mi amiga Pili, del grupo de patch, nos ha embaucado de nuevo, y dirigido por ella, estamos haciendo un curso de bordado.

Va a ser un curso básico, aquellos puntos que necesitamos para que esos bordados que combinamos con el patchwork queden perfectos!

Para seguir los puntos semana a semana y por indicación de Pepis, hemos dibujado un corazón y dentro muchas rallas, en las que iremos bordando.

Estoy usando un hilo de seda que me encanta, el BelleSoie  en color Tulip, combinado con el Ecrú de DMC.

Os iré mostrando mis avances.

Stack the Deck

Hace mucho que aprendí esta técnica, pero nunca había sentido curiosidad por ponerla en práctica.

La semana pasada me "picó" el gusanillo y me puse a ello.

No recordaba muy bien como se hacia, pero soy tozuda y el sábado no paré hasta conseguirlo :-)

 Quiero dar las gracias desde aquí a mi amiga MadriMalagueña, Silvia y a Paqui por su ayuda.

nueva tienda en Barcelona

Estamos de enhorabuena, el próximo miércoles día 22 de septiembre por la tarde, será la inauguración  de la nueva tienda PATCH CAT.

 

Es una tienda especial donde vais a poder encontrar de todo lo relacionado con el patchwork y manualidades.

Además, si luego interesan las clases que van a impartir sus tres propietarias, cada una especializada en un tema vais a poder aprender muchísimo ya que tienen mucha experiencia en el sector.

Estamos todas invitadas!!!!!!!!!

más de la colchita roja

Ya sabéis que hace un tiempo empezamos en nuestro grupo una colchita roja, dirigidas por Pilar.

En ella le vamos a poner todo tipo de bloques, punto de cruz, red work, patchwork...

 Estos últimos días le he dado un empujón y he empezado con el montaje.

Me gusta mucho como está quedando, y me gustan especialmente los bloques bordados en blanco sobre rojo

 He cogido carrerilla, y ya tengo el diseño final en mente.

Muy pronto la podréis ver el reultado!

el quilt de Cèlia

Hoy es uno de esos días en que me siento realmente satisfecha!

Después de varios días sin vernos me he reunido de nuevo con las chicas para coser, y cual ha sido mi alegría al ver a Cèlia sacar este top:

Cèlia empezó a coser el año pasado en noviembre pero es tanta la afición y pasión que tiene que ya diseña sus propios Quilts!

Es para su nieto Joan, el niño quería animales, así que ella rebuscó en "sus recuerdos" libros de cuando su hijo era pequeño, también en dibujos de sus manteles, por todas partes, hasta conseguir lo que el niño quería.

Lo ha diseñado completamente todo ella sola,  con las indicaciones del niño. 

Es un quilt que tiene un "sentido", cuando lo termine le pediré fotos y os contaré todo de primera mano.

un bolso nuevo

Hace días que lo vi, y fue como un amor a primera vista, me gustó enseguida.

Toda la semana llevo pensando las telas que iba a utilizar para hacerlo, así que esta tarde con las ideas claras me he sentado tranquilamente mientras escuchaba la peli de turno, y he empezado a cortar, coser y … hace un ratito que lo he terminado.

 El patrón lo he sacado de aquí, aunque lo he hecho  un poco a mi aire.

También lo he acolchado distinto, he utilizado los bordados de mi compañera, y me gusta como ha quedado.

sigo avanzando

 Aunque despacio, sigo avanzando y cosiendo más bloques para la colchita roja.

Este es un bordadito sencillo pero que cuando lo vi me encantó y pensé que se vería de lujo en la colchita.

Simula las muñecas recortables con las que yo jugaba cuando era pequeña, además es el conjunto de otro bloque donde se verán más vestiditos de la muñeca.

a que es mono :-)

las compras

 en el post anterior, cuando os contaba mi aventura en Birmingham y os mostraba los maravillosos quilts allí expuestos, Cristina de "Mi Rinconcillo" me preguntaba por mis compras.

La verdad es que no he comprado demasiado, la economía hay que cuidarla si quiero seguir viajando ;-)

Aun así no pude resistirme. . . y a indicación de Manoli (mi compañera de viaje), buscamos el stand de Sue Hawkins.

Allí encontré unos kits maravillosos de utensilios con distintos bordados sobre una base que ella llama CANVAS, y no sé muy bien si es tela o que es.

Yo compré varios, pero el primero que he bordado ha sido este encuentra tijeras que yo  encuentro divino!

Ahora seguiré con el guarda tijeras y los puntos de libro!

Os los enseño en cuanto termine.

desde Birmingham

Acabo de llegar de Birmingham, este era el último asalto al que me refería, el Internacional Quilt Festival de Birmingham! 

Hace tiempo que quería ir, me decían que era una feria distinta, pero al ser a mediados de agosto nunca me coincidía con las vacaciones familiares.

La ciudad es sí no tiene demasiado, grandes centros comerciales con muchísimas tiendas de ropa de todas las marcas y bien de precio, y una zona del canal a la que llaman "la pequeña Venecia"

 El Festival se parece mucho a los americanos pero en pequeño! quizás las obras mucho más contemporáneas, os pongo una pequeña muestra:

 el mejor del Festival

La primera noche también asistimos a una competición de ropa hecha en patchwork entre Inglaterra y Rusia, que ganó Inglaterra.

Ahora regresar a la rutina diària y poner en practica los proyectos que traigo en mente ;-)